The General has decided to make a correction in the newly published "The Salvation Army Handbook of Doctrine" (2010)
In the published version of the Handbook you can read on page 11 under the headline "The inspiration of the Bible":
"The inspiration of the Bible provides a foundation for our understanding of the reliability of the divine revelation in Scripture. It is uniquely inspired in a way that is different from other writings or works of art.
However, this does not mean that the Bible is infallible or inerrant, so that it is incapable of misleading and contains no human error. Whereas we believe that the overall message of the Bible is inspired and reliable, each individual passage must be read and interpreted carefully, in context and with careful reference to the whole of Biblical truth."
This can be wrongly understood as meaning that parts of the Bible could be misleading.
The new wording is as follows:
"We believe the message of the Bible is inspired and reliable. However each individual passage must be read and interpreted carefully, with context and with reference to the whole of Biblical truth.
We affirm that we can rely upon the Scriptures for instruction and guidance in matters of divine truth and the Christian life, because in Sripture we meet the Word of God himself, Jesus Christ. The Holy Spirit who inspired the writers also illumines those who read its pages and leads them to faith."
I appreciate this new wording. Then - we can keep on believing in the Bible....
Friday
Thursday
Away is best (not home)
From the Norwegian War Cry (Krisgsropet)
- All those who live in Sarkani are poor families with severely alcoholic parents. The government has moved them there because their parents have not paid their bills and the rent where they lived, says Karina Kozlovska, one of the cadets at the Salvation Army Officer Training School in Latvia, from the front seat of a car with the Army logo.
We drive past the deep forests and beautiful grounds with proud spikes. The asphalt is mildly bumpy. The atmosphere in the car balanced. What will wait at the end of the road?
The 70 people who live there, are divided into eight apartment houses from the Soviet era. None of the apartments have electric heating, and the water is just rusty and cold, says Karina.
The authorities do not believe that there is hope for those who live in Sarkani. When the Army asked to rent an apartment there, got the answer: "The people here are hopeless, why bother?"
The Kazakh woman they see as their own mother, the Salvation Officer Aizan Konovi, picks up one of them. The Training Principal at the Norwegian School School for Officers Training is getting out of the car and smiles at a little girl.
- Laura! says the girl as she meets his gaze.
Major Frank Gjeruldsen point to himself.
My name is Karina, says the ten-year-old and smiles, before she lets go and turns our attention to the football table.
The competition between the Norwegian cadets and the children from Sarkani has started. In a few months' time, the game and all the other toys will move a few hundred yards further up the street, to a house that the Army has bought them. What remains to make the house ready is just the decor and some crafts.
The Salvation officers Aizan and Sergejs Konovi spend much time with the children in Sarkani. - We're here four days a week. We do not count hours, we are happy to be here also when we are free. It is important for us to show the kids that somebody loves them, says Aizan. Photo: Heidi K. Reid J. Good
Is that possible?
The brick houses in Sarkani were built and used as military housing when Latvia was under Soviet occupation. When the country became an independent state in 1991, the houses remained vacant. "The Latvian authorities used the barracks by copying a Russian model in which social problems are hidden from the outside world," writes Sven Ljungholm, an American SA soldier. "In Sarkani alcoholic Latvian families are hidden from the public and their dependency is removed from the Latvian society. Around thirty families live in unheated houses that have only the most necessary equipment.
The Salvation Army came to the village in 2007, when the Salvation Army officers Aizan and Sergejs Konovi was ordered to go to this and another poor village. Sergejs had worked for the Salvation Army for a few years, but for his wife, Aizan, Sarkani and Seda were the first appointments. It came as no surprise that it was where they were going.
- When I asked God how he wanted me to serve Him and the people, he showed me a picture of Sarkani, though I had not been here. I am grateful that I get to tell people about Jesus and show them that they can trust him, telling Aizan, who has converted from Islam.
In the beginning, some of the parents were aggressive against the two officers. Negative comments rained down on those who had come to help. The children did not behave properly either.
- At first I cried every night. It's hard to work here, but God gives us strength, says Aizan.
- We're here four days a week. We do not count hours, we will be happy here when we have free too. It is important for us to show the kids that someone is fond of them.
This is from an article in War Cry 33, 2012. krigsropet@frelsesarmeen.no
Read more about Sarkani of Ruth and Peter Baronowskys blog www.rupeba.se or Sven Ljungholms blog www.hamiltonsa.blogspot.com.
The children in the Latvian village Sarkani would rather spend the least
amount of time at home. Authorities stashed them and their alcoholic parents in
the battered housing blocks. Now, the kids got a house.
Text: Heidi Good Reid.
Adriana is happy to greet the guests from Norway. She is one of many children who can enjoy the Children's House in Latvia. Photo: Heidi K. Reid J. Good
Adriana is happy to greet the guests from Norway. She is one of many children who can enjoy the Children's House in Latvia. Photo: Heidi K. Reid J. Good
- All those who live in Sarkani are poor families with severely alcoholic parents. The government has moved them there because their parents have not paid their bills and the rent where they lived, says Karina Kozlovska, one of the cadets at the Salvation Army Officer Training School in Latvia, from the front seat of a car with the Army logo.
We drive past the deep forests and beautiful grounds with proud spikes. The asphalt is mildly bumpy. The atmosphere in the car balanced. What will wait at the end of the road?
The 70 people who live there, are divided into eight apartment houses from the Soviet era. None of the apartments have electric heating, and the water is just rusty and cold, says Karina.
The authorities do not believe that there is hope for those who live in Sarkani. When the Army asked to rent an apartment there, got the answer: "The people here are hopeless, why bother?"
Behind the bricks
On the ground floor of an apartment house in Sarkani the
sound of a car is heard driving across the tarmac. Children pop up from the
game and run out as fast as they can. They recognize the logo on the side of
the car that is getting closer. They eagerly put themselves where they assume
it's going to park. They have a visitor!
The Kazakh woman they see as their own mother, the Salvation Officer Aizan Konovi, picks up one of them. The Training Principal at the Norwegian School School for Officers Training is getting out of the car and smiles at a little girl.
- Laura! says the girl as she meets his gaze.
Major Frank Gjeruldsen point to himself.
- Frank!
The children show the way into the dirty
beige apartment house where the Salvation Army, after much trouble has been
able to rent two apartments. We open the door to a large, colorful room full of
toys. A girl with a bag full of marbles around the neck stretches out her hand,
grasps it and pulls it back and forth like a saw, keener and keener asthe
laughter rises.
My name is Karina, says the ten-year-old and smiles, before she lets go and turns our attention to the football table.
The competition between the Norwegian cadets and the children from Sarkani has started. In a few months' time, the game and all the other toys will move a few hundred yards further up the street, to a house that the Army has bought them. What remains to make the house ready is just the decor and some crafts.
The Salvation officers Aizan and Sergejs Konovi spend much time with the children in Sarkani. - We're here four days a week. We do not count hours, we are happy to be here also when we are free. It is important for us to show the kids that somebody loves them, says Aizan. Photo: Heidi K. Reid J. Good
Is that possible?
The brick houses in Sarkani were built and used as military housing when Latvia was under Soviet occupation. When the country became an independent state in 1991, the houses remained vacant. "The Latvian authorities used the barracks by copying a Russian model in which social problems are hidden from the outside world," writes Sven Ljungholm, an American SA soldier. "In Sarkani alcoholic Latvian families are hidden from the public and their dependency is removed from the Latvian society. Around thirty families live in unheated houses that have only the most necessary equipment.
A tractor is carrying timber from the
forests nearby, so that the families will have wood for heating. Many of the
adults do not bother to fetch firewood and heat up the apartments, so the
children are suffering when parents are under alcohol intoxication, "says
Sven who has been involved in helping the children in the village. Along with
Salvationists who live in the UK, he has arranged Christmas parties, helped
with the refurbishment work and helped children and adult with health care.
The Salvation Army came to the village in 2007, when the Salvation Army officers Aizan and Sergejs Konovi was ordered to go to this and another poor village. Sergejs had worked for the Salvation Army for a few years, but for his wife, Aizan, Sarkani and Seda were the first appointments. It came as no surprise that it was where they were going.
- When I asked God how he wanted me to serve Him and the people, he showed me a picture of Sarkani, though I had not been here. I am grateful that I get to tell people about Jesus and show them that they can trust him, telling Aizan, who has converted from Islam.
When they reached the village, they were
shocked. People who met them drank large amounts of alcohol. Citizens did not
spare the curse words. Hygiene was lousy. The children were dirty and had
fleas.
- Is it really possible to live like that? I did not understand it, says Sergejs.
- Is it really possible to live like that? I did not understand it, says Sergejs.
He himself had had alcohol problems earlier
in his life.
In the beginning, some of the parents were aggressive against the two officers. Negative comments rained down on those who had come to help. The children did not behave properly either.
- At first I cried every night. It's hard to work here, but God gives us strength, says Aizan.
Despite opposition Aizan and Sergejs continued
to offer kids food, a place to play and a place where they could hear about
God. After a while the children were so attached to them that it was hard to go
home.
- We're here four days a week. We do not count hours, we will be happy here when we have free too. It is important for us to show the kids that someone is fond of them.
Isolated even at school
Most of the children are under 12 years of
age. They go to school together with other kids in the adjacent villages. Their
daily lives are not uncomplicated and often they are being bullied. At one
point the other children did not want to play with the children from Sarkani,
because they had not washed themselves. They were placed in a corner of the
class room while the other pupils had their lunch. The parents could not afford
to pay for them. The little money they have goes to buying alcohol.
Now the children receive money for lunch by
the Salvation Army (translators correction). After the school they run to the
army and they stay there until the last light is turned out and the door is
being locked. Some of them is frequently running home in order to check that
the parents are doing well, that they are still alive or to help them go inside
if they have been lost outside without clothes due to intoxication.
- The children are good helping out bother at home and here. They are growing
and changing. They start to treat each other better, says Aizan
The kids have been taught that they all are
part of one big family and that they therefore should treat each other well and
hot hit each other.
- We have taught them that if they have an argument they must square the
conflict make peace and stop quarreling. They forgive each other says Sergejs.
The children are coming to services every
Saturday. Now approximately 10 of them are junior soldiers.
Once a week they are brought to the farm
that the Salvation Army has inherited from Olof Palm, where they can take
showers.
- The children would like to shower for one hour each. When the Childrens
house will be ready they will have their own shower there says the children-
and youth worker Olesja Kurpa with a smile.
They want to send home food with the
children but they have realized that it is not a good idea.
- The parents are selling the food in order to buy alcohol. They have no desire
or courage to do something with the situation they are in. They do not care for
their children says Sergejs, and Olesja adds:
- I believe that the children in Sarkani must be separated from their
parents, and for example stay in a childrens home, but they would probably have
run home again to watch over their parents.
In the cocoon
However, the children have not planned to
run home right now. Now they are busy playing with the guests from Norway. A
little boy is creeping into an orange coloured chair covered with a stiff
fabric. He is covering himself and is sitting inside the cocoon still and quite
as a mouse. A minute later the cover is taken off and the heart shaped birth
mark is revealed bore the smile is getting all our attention.
Behind us one of the other boys are jumping
on the trampoline with one of the Norwegian cadets, and children and cadets are
puzzling on the floor.
A girl with her hair in a long braid is
standing by the window looking out.
- My name is Amanda, I am 10 years old and I have always lived here, she
tells.
- I live here with my parents. During a day I am terrorising my neighbours
and I am playing around with my friends.
Another girl Adriana, is peeking under her
clown sweather.
- I have many friends here and I alsways go to the Salvation Army. I like
efverything that is happening there, she says
- What are you dreams?
- I dream about being a cook, she says and Olesja adds:
- She has the very best marks in school.
Outside the house there is a small girl
sitting staring down into the grass. She bends her head so the golden brown
pony tail is swagging to the front covering her face. Olesja goes to her, says
something which makes her look happier for a moment and she asks if she can sit
in her arms.
- This is my little princess says Olesja and takes carefully away the hair
from her face.
Beside them her brother is walking smiling.
- I believe God has given him the ability to be joyful in spite of the
difficulties.
Another girl Veronica has lifted up her
little brother on her back. She is holding his legs while she slowly walks
towards the Children´s House.
- Can you describe a normal day here?
- I wake up myself. I make my bed and make some food. Then I go to school. When
I come home I spend some time with my parents if they are not workign. They
work with tree planting in the forest, she tells.
Some hundred meters away there is what a
couple of months ago was a tumbledown storage barn with moss on the roof. Now
the walls are recently painted, the roof is new and everything inside is
replaced. Next project is to fix the entrance.
Two boys are looking in through the window
anxious to see what has happened since last time. Another boy accompanies Frank
as he enters the house.
- So this is the new house says Frank.
- Yes this is my house, says the boy happily
Exited he is checking out the new bathroom,
with water, a separate shower and a washing machine, the new kitchen, the
library and the play room where he and the other children will be razzling
around in a couple of months.
A place of the heart
The goal is that the house will give the children a safe
and good place to be. They will have a place where they can do their homework,
play and do handicraft, to paint and to cook together. They will shower here and learn how to clean a house so
that they can see that you can create a tidy place and a good environment also
here in this village says Sergejs.
It was Rut Baronowsky one of the leaders for the
Salvation Army in Latvia, who had the idea of the house. The Salvation Army in
Sweden has financed it. The hope is that the house also will help the adults in
the village.
-
Children should grow up in a loving atmosphere. We are
dreaming of a situation where the parents would take better care of their
children so that they do not make the same decisions and do the same mistakes
as their parents, but that they choose a different life, says Aizan.
Sergejs and Aizan think that it is meaningful to be in
the village.
-
It makes me happy to see that the children have changed
since we came here. Their smiles that meet us are fantastic. Even if the
situation they live in is devastating and heartbreaking they are happy. They
trust us, says Aizan before her husband adds:
-
One of the kids said: “No one has done so much for us as
the Salvation Army”
Adults have now also started to visit the Salvation Army
in order to participate in the worship services and to receive food from the
soup kitchen.
-
Before it almost seemed as if some of the parents hated
their children. Our ministry here is bringing children and adults closer
together, step by step. In the beginning the grown-ups who don’t have any
children of their own used to be stressed by the children but now they are
handling this much better, says Aizan
Back with the cars Frank Gjeruldsen from Norway speaks up
and expresses his thank you from the visitors
-
I have seen some of your paintings and they are smashing,
he says to the children.
-
Sergejs has told me that you are also helping out making
the Childrens house as good as possible and that is so good!
Elin Kyseth, one of the Norwegian cadets is impressed and
moved by the work of Sergejs, Aizan and Olesja in Sarkani.
-
This ministry gives the children a new chance to be
children as God intended it to be. You are making heaven on earth in this
community she tells them.
Karina, the girl with the marbles around her neck is
approaching one of the Norwegian guests to say good bye. She is holding something in her hand. She
asks the guest to open her hand, the one she shook one hour ago. Carefully she
places a transparent marble with a blue, green and red wave inside in her hand.
Without saying one word.
Karina has a dream that she is holding on to
-
My dream is to be a servant of God and to have a nice
family, says Karina.
Finally
Almost a year is gone since we visited Sarkani. The
Childrens House is now ready and it has already been in use for several months.
The entrance has been painted red and there is an Army shield under the ridge.
Under the entrance roof there is lots of space to have a grill party on a rainy
day. Inside the computers, the toy fire engine, the football game from the play
room and the cross from the worship room in the old apartment have now move in.
Besides there is now a modern kitchen and sanitary facilities.
Life has got a safer frame.
This is from an article in War Cry 33, 2012. krigsropet@frelsesarmeen.no
Please support Sarkani? Use gift account
number 3000.15.07334 (Salvation Army in Norway, and mark the gift with “project 303100, Sarkani”.
Read more about Sarkani of Ruth and Peter Baronowskys blog www.rupeba.se or Sven Ljungholms blog www.hamiltonsa.blogspot.com.
Subscribe to:
Posts (Atom)